Bedeutung und Übersetzungen

Definition

Das Bild einer Landschaft oder Umgebung, das man von einem bestimmten Ort aus sehen kann.

Übersetzungen
English
view
Français
vue
Türkçe
manzara
Polski
widok
Русский
вид
Українська
краєвид

Grammatik & Klassifikation

Artikel
die
Genus
Feminin
Plural
Aussichten
Wortart
Substantiv
GER-Niveau
B1
Wortbildung
Zusammengesetztes Wort
Themen
Stadt & OrtePrimärNatur & Umwelt

Anwendungsbeispiele

Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.

Aussprache und Formen

  • Lemma
    Aussicht/ˈaʊ̯sˌzɪçt/
  • Form mit Artikel
    die Aussicht/diː ˈaʊ̯sˌzɪçt/
  • Plural
    Aussichten/ˈaʊ̯sˌzɪçtən/

Deklination / Formen

CaseSingularPlural
Nominativdie Aussichtdie Aussichten
Akkusativdie Aussichtdie Aussichten
Dativder Aussichtden Aussichten
Genitivder Aussichtder Aussichten

Gebrauch und Kollokationen

  • Adjektivverbindungeine atemberaubende Aussicht
  • Kollokationeine Aussicht genießen
  • Kollokationeine gute Aussicht haben

Semantische Beziehungen

  • Bedeutungsähnliches WortPerspektive

    Aussicht bezeichnet meist das sichtbare Panorama; Perspektive kann zusätzlich die persönliche Sichtweise oder den Standpunkt meinen.

  • Bedeutungsähnliches WortAnblick

    Anblick betont stärker das konkrete, oft kurz wahrgenommene Erscheinungsbild, während Aussicht ein Panorama oder eine erwartete Möglichkeit bezeichnen kann.

  • Bedeutungsähnliches WortAusblick

    Ausblick kann wie Aussicht ein Panorama meinen, bezeichnet aber auch eine erwartete zukünftige Entwicklung; die Bedeutungen überschneiden sich nur teilweise.

Wortbildung und Wortfamilie

WortbildungstypZusammengesetztes Wort

  1. AusSonstiges
  2. sichtSonstiges

Aussicht ist synchron ein Kompositum aus aus und Sicht.

Wortfamilie

  • SichtZusammensetzungsverwandt
  • AussichtspunktZusammensetzungsverwandt
  • aussehenWortfamilie
  • sichtbarWortfamilie
  • VoraussichtWortfamilie